Rolling noise

I have a 2014 hayabusa and I tightened the chain on it after tightening the chain it has been making this weird noise that only happens when it's rolling it is coming from the rear area. Help please
Or possibly cush drive. And +1000 on the caliper.
I’m a machinist by trade so I have shitblike calipers laying around and a pretty good eye for things being misaligned.
When I tightened my chain I went by the hash marks and it was a .042” difference.

You can get a cheap set of calipers from harbor freight for like $7
They are good enough that I’d trust them to say .002+ or -