Can anyone identify this aftermarket electrical part?

[dadofthree]

you bunch of sillies, it's a SLA battery

[m_ridgeway]

Old speedometer correction of some sort. They still make one like that, called the yellow box iirc.