Sounds like your doing the right thing.
Doesn't sound like the bullying will stop after talking to the parent though.
If anything happens after this point, definitely contact the police.
If that doesn't work. And I'm sure it won't unless some serious harm is done.
Find your own bully, like...