What is the rationale for removing the reflectors?
They are ugly and cheap looking and probably don't help aerodynamically but they do increase your visibility at least minimally.
Are there any flat reflectors that could be mounted or stuck onto suitable spots on the fairing to replace them?
911graphics.com sells 3M reflective vinyl that comes in many different colours. Some is pre-die cut for specific bike models.
I've attached a GIF showing the reflective vinyl
They are ugly and cheap looking and probably don't help aerodynamically but they do increase your visibility at least minimally.
Are there any flat reflectors that could be mounted or stuck onto suitable spots on the fairing to replace them?
911graphics.com sells 3M reflective vinyl that comes in many different colours. Some is pre-die cut for specific bike models.
I've attached a GIF showing the reflective vinyl