Putting her back together

[Jay boogie]

Hello all I had my busa repainted and I’m putting my fuel tank back on but the problem I have is there are two hose ports on the back of the tank. I know where on goes but the second I don’t know where to connect that at can you all help

 

[Popie]

On a Gen1 neither connect to anything. They are a Vent and Overflow and route to the bottom of the bike.
In the book they may also be called a Drain and Breather...

 

[fast_pace77]

Run them down the right side between the rear of the engines black clutch cover and the bikes frame. There should be a little standoff (flexible black mount thingy) towards the bottom that holds the ends from flailing around

 

[Jay boogie]

Thank you both