There is indeed an adjustment for left/right....
If you simply remove the four plastic push-pins that retain the lower chin cowling in place, pull out the chin piece, voilà , there are the adjusters sitting right there for easy access.
The LOWER LEFT one is the vertical adjustment. Crank this 10mm nut CLOCKWISE to raise the beam.
The UPPER RIGHT one is the horizontal adjustment.