My guess:
The brake system has been woefully neglected.. the fluid is saturated (moisture) and likely some corrosion in the system..
corrosion starts to hang pistons and drag pads a bit
pads start to get hot
heat goes into pistons
then into the fluid causing the moisture to boil
the system builds pressure and the easiest to move pistons start to move out
more friction, more heat, more boil and this leads to pressure system wide and the brakes self apply...
time to tear the system ALL apart (all masters, rears and clutch as well)
As this is about the easiest part of the bike to maintain, I would bet the rest of the bike is lacking also...
Wayne does hit on a point with the cross over line... this is possible but pretty rare, the internal lining of the brake line separates and then flaps shut like a heart valve, this however does not explain the solid brake lever feel.. (to check for this you pump up the brakes solid and spin check for hung brake... if hung, open bleeder on one side then the other, one side will have pressure and the other not...)