What I do is also listed in the manual:
Fill up the rad until it is full, replace the cap, make sure there is some coolant in the overflow reservoir, and carefully lean the bike over side to side, as far as you can without dropping it, a couple of times.
This will take out all the air (rises up and out).
Refill level in rad and you are good to go.