Sport touring folks is the audience which does not care about track days, extreme lean angles, and hanging off. They just sit there and enjoy the ride. They don't mind to lean a little, but would not bother shifting back and forth.
Actually, come to think of it, I've seen guys at track days riding motards. They don't lean either - just sticking their inside leg out. Hmm, which actually does transfer some weight to the inside.
Anyway, I think a sport touring picture with saddlebags and a rider hanging off would be atypical... Just some thoughts.