fuel return line

Newbie asking for help: Bought a 2000 Busa last year. Nice running bike, but ugly so I took all the bodywork off the bike to be painted. Then got screwed around by the painter as it took nearly a year to get the work done. Good thing it was very cheap, but I had to wait on him. Putting it...