If it's the proper oring and you lubbed it before you installed it, there should be no problem. We have many hydraulic machines and I am well schooled in oring leaks. If the oring is not the proper size, it will leak. If the mating surfaces are not clean, it will leak. So, first off make sure you have the right Oring. Hopefully you got one from Suzuki? Clean the mating surfaces REALLY clean. When I put orings in, I use regular grease such as the stuff you'd grease your ujoints or tie rod ends with such as Chevron No. 2. By rubbing a little grease on the oring before you install it, makes it stay in place while you tighten up the fitting. If you did everything properly, and had the oring grove clean along with the mating surface, it should not leak.
If it still leaks, take a rag and clean the fitting. Start your bike and let it run until you see the leak. Watch for the exact place the oil is coming form. If it's the oring it will be coming our around the threads. However, it may be a hair line crack around the fitting or could be the hose you are connecting up to it. With a flashlight and a rag along with a little effort you'll be able to pin point where the oil is coming from.
The reason Suzuki wants you to lube the oring is so as you tighten the two surfaces together, the steel don't grab the dry rubber of the oring and wad it up or tear it as you tighten the fitting.
Keep us posted!