If you're getting hot enough to push coolant out of that intercooler I'd be very concerned .. Coolant, under pressure (there's no pressure cap on that intercooler, it's sealed tightly) shouldn't get hot enough to push with the intake air temperatures that the intercooler is designed to control .. If it's getting so hot that it's losing coolant the IAT's are going to be dangerously high inside it ..